I followed the Wiki and copied the Ruine.cw3 file and pasted it into a new map file. I deleted the old save and auto save from the new map first. When I opened the test world, it opened a random map that i have never seen before. (It was either a DMD map or a prospector zone map. It had the circular digitalis with straight offshoots that is typical of generated worlds.)
The original Ruine in the campaign opens just fine, but if i take the file and put it in a new world, it gives me something different.
Am i doing something wrong?